Dash component which allows to update a dcc.Graph its traces. This component is data efficient as it (1) only sends the to-be-updated traces (and not the whole) from the back-end to the client-side and (2) only updates the traces that have changed (and does not redraw the whole figure).